Ya Allah, segala puji bagi Allah, yang membimbing kami untuk memuji-Nya,
menjadikan kami para pemuji-Nya supaya kami bersyukur akan kebaikan-Nya
dan supaya Dia membalasa kami dengan balasan orang-orang yang berbuat baik
Segala puji bagi Allah, yang menganugerahi kami dengan agama-Nya,
mengistimewakan kami dengan millah-Nya,
menunjuki kami kepada jalan-jalan kebaikan-Nya
supaya dengan karunia-Nya kami berjalan menuju ridho-Nya,
dengan pujian kami yang Dia terima dan Dia ridhoi.
Segala puji bagi Allah, yang menjadikan di antara jalan-jalan itu bulannya,
bulan Ramadhan, bulan puasa, bulan Islam, bulan kesucian,
bulan pembersihan, bulan menegakkan shalat malam,
bulan yang di dalamnya diturunkan Al Quran
sebagai petunjuk bagi manusia dan penjelasan petunjuk dan pembeda.
Dia menjelaskan kemuliannya di atas semua bulan,
menjadikan di dalamnya kesucian yang berlimpah dan keutamaan yang terkenal.
Dia mengharamkan di dalamnya yang di halalkan di bulan lain sebagai pengagungan.
Dia larang di dalamnya makan dna minum sebagai penghormatan.
Dia jadikan di dalamnya waktu yang tegas.
Tidak boleh didahulukan.
Tidak boleh diakhirkan.
Lalu, Dia muliakan satu malam di antara malam-malamnya
di atas malam-malam seribu bulan. Dia namakan Laylatul Qadr.
Pada malam itu turun malaikat dan malaikat Jibril
dengan izin Tuhannya untuk mengatur segala urusan.
Sejahteralah terus menerus menabrukan berkat sampai terbit fajar,
kepada siapa yang dikehendaki-Nya di antara hamba-hamba-Nya
sesuai dengan ketentuan yang ditetapkan-Nya.
Ya Allah, sampaikan salawat kepada Muhammad dan keluarganya.
Ilhamkan kepada kami mengenal karunia-Nya,
mengagungkan kesucian-Nya, menjaga apa yang dilarang-Nya.
Bantulah kami untuk menjalankan puasa-Nya
dengan menahan anggota badan dari maksiat kepada-Nya
dan menggunakannya untuk apa yang diridhoi-Nya
sehingga telinga telinga kami tidak diarahkan pada kesia-siaan,
dan mata-mata kami tidk kami pusatkan pada kealpaan.
Sehingga tangan-tangan kami tidak kami ulurkan pada larangan,
dan kaki-kaki kami tidak kami langkahkan pada keburukan,
sehingga perut-perut kami tidak kami isi kecuali yang Kau halalkan,
dan lidah-lidah kami tidak berbicara kecuali yang Kau contohkan,
kami tidak melakukan kecuali yang mendekatkan pahala-Mu,
kami tidak mengerjakan kecuali yang menjaga kami dari siksa-Mu.
Maka bersihkanlah itu semua
dari riya-nya tukang riya dan pamer-nya tukang pamer.
Di bulan itu, kami tidak menyekutukan siapa pun kepada-Mu,
kami tidak akan mencari kerinduan selain kepada-Mu.
Ya Allah, sampaikan shalawat kepada Muhammad dan keluarganya.
Bantulah kami di bulan Ramadhan
untuk memperhatikan waktu-waktu shalat yang lima
dengan hukum-hukum yang Kau tentukan, fardhu-fardhunya
yang Kau fardhukan, tugas-tugasnya yang Kau tugaskan,
dan waktu-waktunya yang Kau tetapkan.
Di dalam shalat kami, naikkan kami
kepada kedudukan orang-orang yang memelihara kedudukannya,
menjaga rukun-rukunya, melakukan pada waktunya sesuai dengan apa yang disunnahkan hamba-hamba-Mu,
Rasul-Mu saw, dalam rukuknya, dan sujudnya,
dan semua geraknya, dengan kesucian yang paling banyak dan paling sempurna,
dengan kekhusyukan yang paling tampak dan paling dalam.
Dalam bulan ini,
bantulah kami untuk menyambung persaudaraan dengan kebajikan dan kekeluargaan,
memperhatikan tetangga kami dengan bantuan dan pemberian,
membebaskan harta kami dari tuntutan,
membersihkannnya dengan mengeluarkan zakat,
menyambung lagi orang yang menjauhi kami,
memperlakukan dengan adil orang yang menyakiti kami,
berdamai dengan orang yang memusuhi kami,
kecuali yang dimusuhi karena-Mu dan untuk-Mu,
karena dia itu musuh yang tidak kami senangi dan golongan yang tidak kami sukai.
Dalam bulan ini, bantulah kami untuk mendekati-Mu
dengan amal-amal yang suci yang membersihkan kami dari dosa,
menjaga kami dari mengulangi cela,
sehingga amal yang dipersembahkan para malaikat-Mu
kurang dari pintu ketaatan dan macam-macam peribadatan yang kami persembahkan.
Ya Allah, aku bermohon kepada-Mu demi hak bulan ini
demi hak siapa saja yang menyembah-Mu sejak permulaannya sampai waktu kematiannya,
para malaikat yang Kau dekatkan,
para nabi yang Kau kirimkan,
para hamba shaleh yang Kau istimewakan.
Sampaikan shalawat kepada Muhammad dan keluarganya.
Di bulan ini, jadikan kami orang yang layak menerima anugerah-Mu
yang Kau janjikan kepada para kekasih-Mu,
yang Kau pastikan kepada orang-orang yang bersungguh-sungguh beribadat kepada-Mu,
tempatkan kami dalam kelompok orang yang berhak mendapat tempat paling mulia dengan rahmat-Mu.
Ya Allah, sampaikan shalawat pada Muhammad dan keluarganya,
jauhkan dari kami ketergelinciran dari tauhid-Mu,
kekurangan dalam memuji-Mu,
keraguan akan agama-Mu, kebutaan dari jalan-Mu,
kelalaian akan kesucian-Mu,
ketertipuan oleh musuh-Mu setan yang terkutuk!
Ya Allah, sampaikan shalawat pada Muhammad dan keluarganya,
jika pada malam-malam bulan ini
ada hamba yang tengkuknya dibebaskan dengan ampunan-Mu
atau dianugerahi maaf-Mu, masukkan tengkuk kami di dalamnya,
tempatkan kami pada kelompok dan orang yang paling baik di bulan kami ini.
Ya Allah, hilangkan dosa-dosa kami bersamaan dengan hilangnya bulan sabitnya,
lepaskan kami dari tuntutan atas kami bersamaan dengan berlalunya hari-harinya,
sehingga bulan itu meninggalkan kami, Engkau sudah memberiskna kami dari kesalahan,
Engkau sudah melepaskan kami dari keburukan.
Ya Allah, sampaikan shalawat pada Muhammad dan keluarganya.
Di bulan ini, jika kami menyimpang luruskan kami, jika kami tergelincir tegakkan kami,
jika setan musuh kami mencengkeram kami, selamatkan kami.
Ya Allah, penuhi bulan ini dengan pengabdian kami kepada-Mu,
hiasi waktu-waktunya dengan ketaatan kami kepada-Mu,
bantulah kami pada waktu siangnya dengan puasa,
dan malamnya dengan shalat, khusyuk bersimpuh dan merendah kepada-Mu,
sehingga siangnya tidak menyaksikan kami dalam kelalaian,
malamnya tidak melihat kami dalam kealpaan.
Ya Allah, jadikan kami seperti ini juga di bulan-bulan yang lain, sepanjang hidup Kauhidupkan kami.
Jadikan kami di antara hamba-hamba-mu yang shaleh:
yang mewarisi surga Firdaus mereka kekal di dalamnya,
yang memberikan apa yang mereka berikan sedang hatinya
bergetar bahwa mereka akan kembali kepada Tuhan mereka,
termasuk orang-orang yang berlomba mendapat kebaikan
dan merekalah orang-orang yang segera memperolehnya.
Ya Allah, sampaikan shalawat pada Muhammad dan keluarganya,
pada setiap waktu dan saat, pada segala keadaan
sebanyak shalawat yang Kau berikan berlipat-lipat dari itu semua
dengan kelipatan yang hanya Engkau yang dapat menghitungnya.
Sesungguhnya Engkau melakukan apa yang Kau kehendaki.
Sumber: Shahifat al Kamilat as Sajjadiyyah, doa no.44
